La organización de los Goya se carga uno de los discursos más emotivos de la noche: el de José Ramón Soroiz por ‘Maspalomas’
La gala de los Goya del año pasado estuvo marcada por el fallo en la traducción del discurso de Richard Gere. El actor recibió un premio de honor internacional y al recitar su texto de agradecimiento surgió el problema. No fue traducido simultáneamente, sino que fue subtitulado de manera tardí…
Artículo original publicado en SensaCine
De nuevo, un año con problemas en la traducción e interpretación. Sabiendo que en España se hablan varias lenguas, podrían contar con profesionales Leer más
